This isn't at all surprising.
There are numerous industries which run "old" software like this. There
are several reasons not to upgrade:
1) The software is currently "good enough"
2) It would cost too much to upgrade
3) The original designers are long long gone and no-one knows
everything ...

[ more ]